亡羊补牢 {观微知彼/弊 (guan wei zhi bi/bi）（151）}

 183名乘客在吉隆坡的单轨火车内受困2个小时，应该是谋求如何亡羊补牢的时候。
最为重要的是考虑安全的问题。
困于没有空气调整的火车内2个小时是个最大的隐忧，因为甚么事情都可能发生。
车内的乘客能否逃生，是否有提供足够的设施让他们这么做？
人们关注的不只是单轨火车，其他的公共交通、设施是否也考虑到‘安全第一’，如果是没有，此时应该是行动的时候。此事是不能等闲视之，否则后果不堪设想。

The incident that 183 people were trapped in the Kuala Lumpur monorail for 2 hours must be viewed seriously in view of the poor safty measures that are always generally neglected.

The time has come for the authorities  concerned to take appropriate steps before it is too late.

referred sites:  
wzetong.blogspot.com   
wzetg.blogspot.com