孤芳自赏 { 观微知彼/弊 (guan wei zhi bi/bi）（147）}

有人经营假造文凭的生意，但也有人要以金钱去购买一张明知是假的文凭，目的在于他/她事业有成，可以填补其在学术或知识方面的真空。他/她也可以此‘孤芳自赏’，得到心灵上的满足。在社会或人际关系方面，也被认为可能藉此提高地位，这或许可当作是他/她个人的自由与权利，法律上理应无可厚非。
但经营假造文凭的生意显然是种犯法的行为。两者之间的确有着显著的差别。
有人说，如果没有买客，经营这种生意的人也要关门大吉，这当然是有其道理。
上述的买客只是其中一种。另一种是要以一张学术或专业文凭去谋求一份职业以获取一份薪水，如此的做法，未免涵盖欺骗的成份，显然地，这类的人属于视文凭为‘取得职业的通行证’，没有它就如鱼儿失去水般，简直无法生存。但一旦被揭穿，那就非同小可了，也有可能使他/她身败名裂、无地自容。
的确，社会上存在着一种‘没有文凭不能过关’的现象，这也就形成有人要以‘购来的文凭’去达成其‘追求一份职业’的理想。这也就形成了为时势所逼所塑造出来的一种现象。
说奇也不奇，这种以‘文凭’征服取得的‘就业’存在我们这个社会，多少这类的轻舟经已过了万重山，如今事过境迁，也已风平浪静，相安无事，大可隔岸观火，温故而知新。

To fake the university certificates is obviously a criminal act while those who buy them for their own purposes have their ultimate intention to cheat and the degree depends on their acts and circumstances.     

referred sites:  
wzetong.blogspot.com   
wzetg.blogspot.com